Wie du vor deiner Reise ganz einfach das kyrillische Alphabet lernen kannst

Eines der besten Dinge, die du vor deiner Reise nach Russland tun kannst, ist das Erlernen des russischen Alphabets, auch bekannt als das kyrillische Alphabet. In diesem Beitrag werde ich dir zeigen, wie du das kyrillische Alphabet lernen kannst, basierend auf meinen bisherigen Reisen nach Russland und Serbien. Ich werde dir die besten kostenlosen Apps zum Erlernen des kyrillischen Alphabets sowie hilfreiche Sprach-Apps für das Lernen nützlicher Phrasen in Russisch (oder einer anderen Sprache) vorstellen. Dieser Beitrag gilt auch für das Erlernen des kyrillischen Alphabets für andere Länder, einschließlich Serbien, Ukraine, Bulgarien, Belarus, …

Warum lohnt es sich, das kyrillische Alphabet zu lernen?

If you are looking for more in-depth travel advice about Belgium and the Netherlands, I created a guidebook on behalf of Moon Travel about Amsterdam, Brussels, and Bruges. You can find this book on Amazon!

Wenn du dich in den großen Städten Russlands befindest, wirst du einige Englischsprecher finden, aber nicht jeder spricht Englisch, und die meisten Schilder sind in Russisch. In der Lage zu sein, herauszufinden, was ein Wort bedeutet, reicht oft aus, um anzufangen oder zu raten.

Am wichtigsten ist jedoch, wenn du mit der Moskauer U-Bahn fährst, sind die Richtungs- und Haltestellennamen in kyrillischer Schrift, obwohl sie begonnen haben, die Haltestellen auch auf Englisch anzusagen. In der Lage zu sein, die richtige Richtung zu erkennen, wird dir viel Zeit sparen, anstatt in den falschen Zug zu steigen.

Das Alphabet ist nur der Anfang, aber das Minimum, das ich empfehlen würde, ist das Lernen des russischen Alphabets vor deinem Besuch in Russland. Ich war überrascht, wie viele Wörter, einmal laut ausgesprochen, ein wenig wie Wörter in Englisch und anderen europäischen Sprachen klangen.

Ich war kürzlich in Serbien und das Wissen um das kyrillische Alphabet war dort ebenfalls sehr hilfreich. Es gibt definitiv Unterschiede, aber es hat mir sehr bei der Aussprache geholfen, da ich Dinge auf Serbisch bestellen konnte. Ich habe auch gehört, dass Russisch in vielen ehemaligen UdSSR-Ländern sehr hilfreich ist, da die ältere Generation es gut versteht.

Sprachen, die das kyrillische Alphabet verwenden:

Belarussisch, Bulgarisch, Mazedonisch, Russisch, Rusynisch, Serbokroatisch (einschließlich Serbisch, Bosnisch und Montenegrinisch) und Ukrainisch.

Es ist großartig, das kyrillische Alphabet zu lernen, da du so andere Sprachen in kyrillischer Schrift lesen kannst. Erwarte jedoch einige Unterschiede, da einige Sprachen, wie das Bulgarische, zusätzliche Buchstaben haben, die im Russischen nicht vorkommen.

Wie lange dauert es, das kyrillische Alphabet zu lernen?

Es sollte etwa 3-4 Stunden dauern, das kyrillische Alphabet zu lernen, wenn du in der richtigen Einstellung bist. Ich habe es in einstündige Abschnitte unterteilt, während mein Mann es auf einmal gemacht hat. Einige Apps (wie Duolingo) dauern länger, während andere besser auf das Erlernen des kyrillischen Alphabets vor deiner Reise zugeschnitten sind.

Wie habe ich das kyrillische Alphabet gelernt?

Ich habe eine etwas alberne App namens „RusAlphabet“ verwendet, „Kyrillisch in 3 Stunden“ oder wie auch immer er sie jetzt nennt (Russian Alphabet Mastery). Sie wurde von einem kanadischen Kerl (?) erstellt, der durch das kyrillische Alphabet geht, während er englische Buchstaben umkehrt, kontextuelle Hinweise gibt, kyrillische Buchstaben in Englisch substituiert und dir zufällige Schilder in Russisch mit verschiedenen Schriftarten zeigt.

Eine der schwierigsten Dinge beim Erlernen des russischen Alphabets ist das Zusammenfügen der Wörter auf eine Weise, die flüssig ist, anstatt abgehackt. Ich fand es wirklich hilfreich, da ich so das kyrillische Alphabet mit viel Kontext gelernt habe, während ich es gehört habe. Ich mochte, dass er dir zusätzliche Schilder zum Ausprobieren gegeben hat, bevor er es mit Hilfe eines Muttersprachlers aussprach.

Google Play Store / iTunes Store

Um touristische Phrasen in Russland (oder in einer anderen Sprache) zu lernen, liebe ich Triposo. Es lädt Wikitravel für dich herunter, was hilfreiche Phrasen enthält, die viele Reisende benötigen, zusammen mit der Aussprache in Englisch/Kyrillisch, Reisetipps und Karten. Ich empfehle, es vor deiner Reise offline herunterzuladen.

Ich bin laktoseintolerant, daher muss ich oft über Lebensmittelallergien sprechen, was in einer anderen Sprache kompliziert sein kann. Ich liebe es, dass Triposo es dir ermöglicht, auf eine Phrase zu klicken, um zu erklären, was du möchtest, in großer Schrift, damit du das Telefon übergeben kannst, wenn deine Sprache nicht gut läuft.

iTunes / Google Play Store.

Wie haben andere das kyrillische Alphabet gelernt?

Jeden Buchstaben immer wieder schreiben

Dies ist nicht die aufregendste Methode, aber es ist ziemlich effektiv, jeden Buchstaben immer wieder zu schreiben, bis du ihn auswendig kannst. Einige Leute haben dies als die Methode angegeben, mit der sie das kyrillische Alphabet auswendig gelernt haben, obwohl es zeitaufwendig sein kann.

Ein mnemotechnisches System erstellen

Erstelle dein eigenes System zum Auswendiglernen der Buchstaben. Zum Beispiel sieht das Д (D) aus wie ein kleines Haus auf Stelzen, und „Haus“ auf Russisch heißt „dom“ – also habe ich mir gemerkt, dass der Buchstabe „d“om ist. (Danke an Luda.)

Duolingo

Das ist selbstverständlich, aber Duolingo ist eine der einfachsten Möglichkeiten, viele Sprachen kostenlos zu lernen. Die App ist kostenlos herunterzuladen und hilfreich, wenn du vorhast, das Alphabet zu lernen. Ich fand jedoch, dass es etwas zu schnell voranging (meiner Meinung nach), und ich bin schließlich zu RusAlphabet gewechselt.

Ich finde, Duolingo ist eine großartige Möglichkeit, im Allgemeinen mit dem Lernen einer Sprache zu beginnen, hat jedoch seine Tücken. Insbesondere das Lernen von Tieren und das Nichtlernen von touristischen Phrasen. Du kannst jedoch Abschnitte überspringen, wenn du nicht sicher bist, ob sie hilfreich sein werden.

Wenn dein langfristiges Ziel darin besteht, fließend Russisch zu sprechen, empfehle ich, Duolingo zu verwenden und es mit Kinderbüchern und Grammatikbüchern zu ergänzen. Mein größtes Problem mit Duolingo (ich habe es für Niederländisch verwendet) ist, dass es nicht erklärt, warum bestimmte Dinge getan werden oder Ausnahmen von bestimmten Regeln. Für mich hat das zu vielen Fehlern geführt, die ich im Niederländischen mache, da ich die Ausnahmen nie gelernt habe, wann man X oder Y macht.

Memrise

Memrise wurde von anderen Reisenden als eine der einfachsten Möglichkeiten zum Erlernen des kyrillischen Alphabets angegeben. Sie bieten eine Lektion, die sich auf das Alphabet konzentriert, und wenn du auf der Suche nach einer schnellen Lernmethode bist, solltest du es ausprobieren. Sie haben auch detaillierte Podcasts zum Erlernen von Russisch jenseits des Alphabets!

Kyrillisch für Kinder

Live Alphabet (iTunes) sowie Говорящая АЗБУКА (iTunes) wurden empfohlen, um Kindern das kyrillische Alphabet beizubringen und es mit lustigen Bildern zu verbinden.

Erzähle mir, wie du das kyrillische Alphabet gelernt hast!